Ja, maar jij bent anders!
Scheidslijnen in de Samenleving
Zit ik in de Get Down te genieten van mijn rust komt er een gast naast me zitten en zegt: “hey, jij bent die gast uit Shouf Shouf Habibi, of niet?” Ik keek hem scheef aan met de vraag of hij dat serieus meende. Toen kwam de tweede domme vraag: “vind je het raar dat ik dat als Nederlander aan jou als Marokkaan vraag?” Wat zijn bedoelingen precies waren vraag ik me nog steeds af. Ik merkte dat hij me uit de tent probeerde te lokken, maar vooralsnog bleef ik rustig. Ik draaide de vraag om. Ik vroeg hem of hij iets raar vond aan de manier waarop ik deed en hoe ik in mijn omgang was met de mensen daar. Had ie niks op te zeggen. Toen zei hij dat ik anders was. Anders dan wie?. Zegt ie: “anders dan andere Marokkanen.” Toen ik vroeg welke Marokkanen hij kent, had ie weer niks te zeggen. Ik vroeg hem wat hij wist van Marokkanen, op de film na dan. Driemaal raden: niks.
Ik vind het grappig dat hij mij tegen kwam, want op de manier dat hij praatte had hij niet verwacht dat hij op zijn plaats gezet zou worden. Wat hij moet weten is dat ik niet ondergeschikt ben aan hem of wie dan ook. Ik wens ook niet op zo een toon aangesproken te worden. Ik ben niet meer of minder dan jij, gedraag je dan ook zo. Ja, ik vind het vreemd dat je me zo een vraag stelt. Niet omdat ik een Marokkaan ben of jij een Nederlander, maar omdat ik je niet ken. Zo praat je niet tegen iemand die je niet kent. Niet op zo een toon. Je mag nog van geluk spreken dat je iemand met geduld tegen het lijf bent gelopen.
Ik vraag me af waar dat gevoel vandaan komt. Het gevoel boven een ander persoon te staan om het feit dat hij Nederlander is en ik niet. En hij vond het vreemd toen ik de discussie omdraaide. Ik confronteerde hem blijkbaar toen ik precies hetzelfde deed. Hij stelde mij rare vragen over het feit dat ik Marokkaan ben en mijn omgang met zaken, maar was stomverbaasd toen ik hem niet de antwoorden gaf die hij had verwacht. Het is duidelijk dat hij in hele nauwe boxen denkt met scherpe scheidslijnen. Hij is een Marokkaan, die ander is een Rasta en die kale met die baard kan ik al helemaal niet plaatsen: dus die zijn anders. Schei toch uit man. Zeg dan niks. Ik wil op elk moment van de dag praten over multiculturaliteit, religie, samenlevingen, noem het maar op. Maar val me niet lastig met praatjes over Marokkaantjes en dat ik anders ben. Anders dan wie? Waarmee vergelijk je mij, Nederlanders? Kun je zeggen dat er vandaag de dag nog een eenduidige beschrijving is van een Nederlander? Verschillen zitten niet alleen in huidskleur of paspoort, ook in de dagelijkse realiteit: in opvoeding, opleiding, omgeving, werk. Dat geld voor ieder persoon in Nederland. We zitten allemaal vast in hetzelfde net en je helpt niet mee door je zo te gedragen.
Illusie als Beeldvorming
Op de middelbare school was het erger. Het enige wat mensen uit mijn klas ‘wisten’ over Marokkanen was dat ze luid en asociaal zijn, omdat die jongens van het VMBO beneden altijd de boel ‘verstoorden’. Die (vwo’ers) hebben duidelijk geen verstand van zaken. Ja, we praten misschien iets luider dan gemiddeld en we zijn wat extraverter in ons doen (zie ook de politiestaat over lichaamstaal), maar dat maakt ons niet asociaal. Het maakt ons gezellig. Kom eens bij een gesprek zitten en je ligt constant dubbel en hebt het zeker naar je zin. Voor diegenen die blijven zeggen: ja, maar jij bent anders. Ik ben niet anders. Ook ik praat hard, praat met mijn lichaam en ben elk moment van de dag voor die gesprekken te vinden. Men denkt aan de hand van kwantitatieve gegevens een oordeel te kunnen geven over de kwaliteit van een Marokkaan of van welke allochtoon dan ook. Dat is fout en niet de manier waarop we zijn getrouwd.
Het beeld dat bestaat over Marokkanen is slechts een beeld, een illusie in de letterlijke zin van het woord. Het merendeel is nog nooit binnen geweest bij een Marokkaans gezin. Toch zeggen de meeste mensen dat Marokkanen geen vrij gezinsleven hebben, waar religie, traditie en taboes heersen en de vrouw een niet significante rol toebedeeld is. Men weet niet waar ze het over heeft. Ten eerste, religie is belangrijk. Niet alleen in het leven van de Moslim, ook de Jood, de Christen, de Hindoe of de Rastafarian. Religie in je leven is een bron van kennis en ervaring en helpt in de persoonlijke ontwikkeling. Belangrijk voor elk individu is het hebben van een identiteit. Je staat voor wie je bent. Religie is geen losse entiteit die bestaat (of kan bestaan) los van de mens. Religie is de relatie tussen een individu en God en kan per definitie niet losgetrokken worden van de (gelovige) mens. Tradities worden met respect benaderd en zijn er niet voor niets. Hier in het Westen zijn (enkele) tradities geïncorporeerd in Christelijke feestdagen, die nu dienen ter stimulans van de economie. De verwachte omzet van bedrijven in december bijvoorbeeld worden niet zonder Sinterklaas (cadeaus), Kerstmis (cadeaus en torenhoge energierekeningen) en Nieuwjaar (vuurwerkverkoop) berekend. Zo diep geworteld zitten ze, laat mij dan op zijn minst tradities onderhouden die niet ten behoeve zijn van de kapitalistische economie en die ten goede komen van mijn ontwikkeling en mijn omgang met mensen. Vol onbegrip over verscheidene tradities, maar wanneer het suikerfeest weer eens is aangebroken dan wordt door iedereen gevraagd of er koek en snoepgoed meegenomen kan worden…
Over taboes gesproken, die zijn vandaag de dag zo groot nog niet. Iedereen heeft radio, tv en internet en een ieder wordt blootgesteld aan dezelfde informatie als elk ander. Marokkaanse ouders zijn inderdaad (over het algemeen) strikt in hun regels omtrent bidden, school en discipline (met recht), maar laten de kinderen verder vrij in hun doen en laten. Seks is misschien een onderwerp dat niet overal besproken wordt zoals bij Spuiten & Slikken. Maar zeg nou zelf, zijn dat de gesprekken die je wilt voeren met je ouders? En vier, over de vrouw kan ik wel eindeloos schrijven. Simpel gezegd, had je alle Marokkanen uit Nederland willen hebben? Had je hun vrouwen nooit moeten laten komen (gezinshereniging), want dan waren ze zelf terug gegaan. Zonder de vrouw binnen het gezin zou het leven niet zijn wat het is. Zij is zo belangrijk in de opvoeding, in tijd van problemen, in tijd van voorspoed. En laat er geen misverstand over bestaan: men denkt dat de Marokkaanse man de dienst uitmaakt binnenshuis, dus echt niet! Vraag dat maar aan een Marokkaan als je in de Get Down zit. Er is een reden dat Eva geschapen werd.
De Nieuwe Generatie
Ik spreek niet graag van verschillen tussen mensen in het algemeen. Dat ik een Marokkaan ben zie ik als het hebben van een bredere achtergrond. Meer kennis van verschillende talen en culturen, wat je als mens helpt te ontwikkelen. Nee, in Nederland moeten we het als een gebrek zien. Een obstakel. Of je bent Nederlander of niet. Ik ben Nederlander in de zin dat ik het rode paspoort heb en hier ben geboren en getogen, hier onderwijs volg, hier werk, hier mijn belasting betaal, hier mijn leven leef. Precies dezelfde (kwantitatieve) zaken die iedereen in Nederland Nederlander maken. Mijn inhoud is gevormd door mijn opvoeding, religie, sociale omgeving. De zaken die mij een Marokkaan maken (ja, dus ook het groene paspoort!) worden niet gedeeld door veel andersgestelden in Nederland en daarop wordt ík anders benoemd. Maar die zaken die mij een Marokkaan maken heb ik als extra lading in mijn rugzak waarmee ik mij door Nederland heen manoeuvreer.
We hebben veel meer overeenkomsten dan verschillen en toch worden we geclassificeerd en gewaardeerd aan de hand van onze verschillen. We leven naast elkaar als mensen die van elkaar verschillen, terwijl de overeenkomsten reden genoeg zijn om geen verschil in elk ander te zien. Zoals ik al zei: we komen hier ter aarde, groeien hier op, spelen, leren, sporten, werken hier. We betalen dezelfde belasting, ademen dezelfde lucht in, maken gebruik van dezelfde ruimte die ons allen toekomt. En dan heb ik het hier alleen nog maar over landsgrenzen. Een begrip dat is voortgekomen uit diezelfde classificatie naar zogenaamde verschillen. Een probleem dat zich (ik weet niet hoe) lang geleden afspeelde, ontwikkeld heeft en nu in een nieuw jasje nog aan de gang is. Hoe is dat mogelijk denk je?
Ik laat me niet anders noemen op grond van de buitenkant. Praat met me voor je oordeelt. Ik zie een generatie opkomen die het verschil zal maken. Niet het verschil tussen het standaard begrip van een Nederlander (met diens tradities) en een Marokkaan. Maar in het opheffen van bovenstaand verschil. We hebben een eigen identiteit waar we trots op moeten zijn, maar we moeten accepteren dat we dit land delen en dat we de wereld in bruikleen hebben. Hij is niet van mij en niet van jou. Dus oordeel niet op grond van wat je niet weet, maar leer wat er te leren valt en leef ermee. Want noch jij, noch ik kan het verschil maken. Alleen wij (jij én ik) kunnen voor een revolutie zorgen. Kijk niet naar wat de overheid voor je kan doen, want ze kan niks voor ons doen. Zij heeft er elk belang bij dat wanneer puntje bij paaltje komt, het land verdeeld is en de mensen onderling vechten. Dat is de enige manier waarop zij haar macht kan behouden. Ons verdelen is een mechanisme dat die machtsverhouding in stand houdt. Het is aan ons om dat mechanisme te breken. Het is aan ons om grensoverschrijdend te denken en te zijn. Het is onze taak om de samenleving tot een leefbare plek te maken. Het begrip ‘samen’ moet weer terug naar samenleving, want momenteel is er geen beleving. Alleen de passiviteit van de massa.

April 7th, 2007 at 1:57 am
goed stuk aggie
keep up the good work
THE WERELD IS NIET VAN EEN ANDER> NEE! DE WERELD IS VAN IEDEREEN!!!!!!!!!!!;)
May 14th, 2007 at 9:19 pm
PRRRRRRRRRRRRRRRRR!
PRRRRRRRRRRRRRRRRR!
PRRRRRRRRRRRRRRRRR!
Word em up, my man!
Ik zeg je heel eerlijk; ik vind echt dat je een goed stuk hebt geschreven. He, maar was ik er niet bij (Get Down), in ieder geval ik heb er niks van gemerkt. Maar dat neemt niet weg dat je tong scherp is en de inkt dodelijk, bij het schrijven van dit stuk.
Mijn complimenten
Bless
May 30th, 2007 at 11:31 am
Ondanks dat Hollanders zo hard oordelen over Marokkanen: vind je niet dat er ERGENS een kern van waarheid in zit?
Los van dat ze luidruchtig zijn en met hun lichaam spreken, zijn er te weinig Marokkanen die ook werkelijk het verschil uitmaken wat de mond van de Nederlanders zou kunnen snoeren.
Waarom geven Marokkanen buitenshuis niet het respect aan ouderen of vreemden zoals zij dat thuis ook zouden doen?
Vergis je niet, ik ben ook een allochtoon. Ik ben dan geen Marokkaan, maar ik voel soms plaatsvervangende schaamte voor het gedrag van een ander.
Ondanks dit alles heb je gelijk, Aggie (zoals iemand anders je eerder noemde). Men mag jou niet beoordelen voor de daden van een ander.
Keep up the good work, je schrijft goed.
May 30th, 2007 at 12:42 pm
Dan zou de kern van wat ze zeggen moeten kloppen en alle argumenten en uitlatingen erom heen zijn polariserend en berusten op stereotypes. Maar het is juist precies andersom. De kern van wat ze zeggen is berust op stereotype en polarisatie. En de argumenten en uitlatingen erom heen bevatten zaken die inderdaad voorkomen, dus ook onder Marokkanen. maar de kern is geen waarheid.
Het klopt, er zijn te weinig Marokkanen die het beeld tegenspreken, maar dat wil niet zeggen dat het beeld klopt. Veel Marokkanen hebben geen zin om uit te leggen dat het niet klopt. En dat is waar Chicky gelijk in heeft: ik ben niet verantwoordelijk voor andermans daden en ben daar niet op te beoordelen. Precies dat is de boodschap van ja maar jij bent anders!
December 1st, 2008 at 6:24 pm
Ten eerste wil ik zeggen dat ik dit stuk vol genot heb gelezen – met knikkend hoofd, glimlach, frons en mijn eigen bedenkingen.
Er zijn zoveel verschillende kanten aan dit verhaal. Mijn persoonlijke kant is dat ik een ben opgegroeid met een Marokkaans meisje – zelden heb ik zulke gastvrijheid meegemaakt – en veel geleerd over een bepaalde cultuur en religie – omdat ik er middin zat – en ook met open armen werd verwelkomd. Ik ook heb gevast, ik ook heb aan het suikerfeest meegedaan – om haar beter te begrijpen. En zij deed weer mee aan mijn tradities en gewoontes – zij heeft ook indianen rituelen meegemaakt – heeft ook gegeten wat ik at. We praatten op jonge leeftijd al over onze verschillen – maar des te meer over onze overeenkomsten.
Dat is de reden waarom ik nooit verwijten kan leggen naar de zogenaamde ‘Marokkaanse’ cultuur. Ze praten luid ( net als Antillianen en Venezuelanen, waar ik half half van ben ) – het hoort bij het land, bij de cultuur. Het praten met je handen, het hard lachen. Wij ( beide onze culturen ) zijn een luid levendig volk die zich graag uitdrukt en graag hun vreugde wilt delen met de rest van de wereld.
Maar toch.
Er heerst veel irritantie rond het kleine gros wat ook daadwerkelijk irritant is. Dit heeft niet zozeer te maken met afkomst – dit heeft gewoon te maken met het feit dat er tegenwoordig jongeren rondlopen die veel irritatie opwekken bij mensen ( zelfs bij mij ).
Nog teveel word er geoordeeld op “Waar kom je vandaan” – of “Wat ben je” ( cq. afkomst ).
Het zou veel interessanter zijn als iemand zou vragen “Wie ben je?” en daarop het antwoord zou bieden “Jij bent anders dan anderen”.
Misschien dan – zou het nog gerespecteerd kunnen worden. Naar aanleiding van intelligentie, humor, mooi verschijnsel, dat je daarom anders bent dan anderen.
We zijn allemaal hetzelfde – we werken alleen anders.
En het is angst, die die beelden naar buiten brengt en de denkwijzes laat overheersen.
Dat jij je niet laat leiden door die angst?
Dát is wat jou anders maakt.
Bless.
July 19th, 2011 at 10:08 pm
Mama zijn is heerlijk. Maar je komt altijd tijd te kort! Om beurten – of allemaal tegelijk – vragen kinderen, partner, werk, vriendinnen en ouders om jouw aandacht. Quality time lijkt vooral weggelegd voor anderen.